Her kelimenin bir hikâyesi var: taksi

Taksimetre kelimesinin kökeni Almanca taxameter’dir.  Bu kelime Fransızca’ya taximétre olarak geçmiş, oradan da diğer dilllere girmiştir. Taksimetre, kiralan bir araçta otomatik olarak yol ücretini gösteren cihazdır. Taksimetre Alman mucit Wilhelm Bruhn tarafından 1891 yılında icat edilmiştir.

Taksimetreyle çalışan ve ücret karşığında yolcu taşıyan araçlara İngilizce’de eskiden  “taximeter cab” denilmekteydi. Cab kelimesi, cabriolet’in kısaltılmış haliydi. Cabriolet günümüzde üstü açılır araba anlamına gelse de önceleri tek atlı, iki tekerleği olan araçlar için kullanılıyordu.  “Taxsimeter cab” ifadesi zamanla “taxi” olarak kısaldı ve bu şekliyle İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca ve Türkçe dahil olmak üzere birçok dilde kullanılmaya başlandı.

İlk taksiler 1600’lü yılların başında özellikle Avrupa’nın büyük şehirlerinde çalışan atlı arabalardı.

 

Bu yazı 2005 yılında Halk’a ve Olaylara Tercüman Gazetesi’nde yayımlandı.

Share Button

Bu konuda görüşlerinizi yazın